I can neither confirm nor deny

It is a hint to the answer of a question, it works best if you know the person well enough that they can figure out the answer on their own. Emotions & expressions can also hint towards the answer. Also used if you actually don't know or are trying to cover your company's ass.